Dimanche 30 aout 2004 - 16h30 dans la salle d'attente du CHU de Port Poyce Sims :
Jeanne : Dany, Oliver, Noa... Vous devriez rentrer vous reposer un peu. Dany, çà ira ? Où sont tes frères ?
Dany : Oui, Madame... * Snif * Je ne sais pas Madame...
Jeanne : Tu vas dormir à la maison ce soir. Oliver, installe-là dans le lit de Angel. Angel, tu dormiras avec Rose...
Angel : Je ne crois pas pouvoir dormir ce soir, je ne partirai pas sans nouvelles de Hina.
Tom Lee : Je ramène les enfants. Toujours pas de nouvelles de Moana ? Je vais faire ce que je peux pour trouver Hugh.
Au même moment - Centre de remise en forme Forrest Sims :
Jason : Mmmmh, çà faisait un ptit moment que j'avais pas fait un peu de muscu...
Pierce : Ben oui et moi j'ai pas envie d'attrapper de la brioche à 25 ans... Et toi avec ta manie de proposer une bière à chaque déprime.... * Rires *
Jason accaparé par son portable : Waow 13 appels en absence !!! C'est Keisha... Qu'est ce qui se passe encore...
Pierce vérifia le sien également : Ouch et moi j'en ai 19... de Rose.
Ils écoutèrent leurs messages.
Jason blême : T'as eu le même message que Moi ?! Vite, ne perdons pas de temps !!!
16h30 dans la salle d'attente du CHU de Port Poyce Sims,
Tom Lee allait partir avec les enfants (Dany, Oliver et Noa) lorsque le médecin arriva :
Dr Spédépié : Bonjour Madame CARLSON, Mesdemoiselles, Messieurs... Avez-vous pu joindre la famille ?
Rose : Leur grande soeur est injoignable et leurs parents sont en voyage à Tahiti. Mais donnez-nous des nouvelles, s'il vous plait !!!
NB de la Production : le Médecin va faire une entorse au secret médical, mais rappelons-nous que nous sommes dans la juridiction de Sim Island...
Dr Spédépié : Très bien. Manuari a eu une rupture des ligaments croisés avec lésion méniscale associée. Nous l'avons mis sous antalgiques en attendant l'opération...
Keisha : L'operation ??!
Dr Spédépié : Oui nous devons l'opérer, mais nous avons beson d'une autorisation parentale ou de son représentant légal. C'est pourquoi il est impératif de joindre... [...]
Angel : Oh mon Dieu, et Hina ???
Dr Spédépié : Hinanui a fait un malaise somme toute typique de sa maladie... suite à ce choc...
Angel horrifiée : ... de... de sa maladie ? Quelle Maladie ? Puis se tournant vers Rose : Rose tu le savais ?
Rose muette : (...)
Dr Spédépié : Je pense que votre amie sera plus à même de vous le dire dès qu'elle ira mieux. Elle est encore en état de choc. Vous ne pouvez pas les voir pour le moment, on va les laisser se reposer un peu.
Angel : Rose... Tu le savais et tu ne me... nous l'as jamais dit ?